After A Woman Shamed A Homeless Employee Online, Locals Took Matters Into Their Own Hands