RIP Peter Mark Richman, Three’s Company Actor